Siegel und Übersetzung

SiegelNicolaus Mauron 

Gesellschaft des Heiligsten Erlösers,
Generaloberer und Hauptrektor

Wir entbieten den Glauben und bezeugen, dass dieses Bild der Heiligen Jungfrau Maria ein getreues Abbild des sehr alten und durch Wunder berühmten reinen Urbildes ist, das unter dem Namen von der Immerwährenden Hilfe einst in der Kirche St. Matthäus in Merulana de Urbe, jetzt in der anderen St. Alfons in Esquilino verehrt wird. 

Zur Beglaubigung dieser Dinge. 

Rom, aus unserer Gesellschaft des Allerheiligsten Erlösers und zur Ehre des heiligen Alfons. 

26. Februar 1868
Nic. Mauron
Generaloberer und Hauptdirektor

Nr. 64